Annikka/evennia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

royal we

Browse source
This commit is contained in:
InspectorCaracal 2022-10-05 17:31:55 -06:00
parent 25d2019506
commit 17179a7edd
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
evennia/utils/verb_conjugation/pronouns.py
View file

@ -383,10 +383,6 @@ def pronoun_to_viewpoints(
# check if pronoun maps to multiple options and differentiate # check if pronoun maps to multiple options and differentiate
# but don't allow invalid differentiators # but don't allow invalid differentiators
if is_iter(source_gender):
gender = gender if gender in source_gender else source_gender[0]
else:
gender = source_gender
if is_iter(source_type): if is_iter(source_type):
pronoun_type = pronoun_type if pronoun_type in source_type else source_type[0] pronoun_type = pronoun_type if pronoun_type in source_type else source_type[0]
else: else:
@ -397,6 +393,18 @@ def pronoun_to_viewpoints(
else: else:
viewpoint = target_viewpoint viewpoint = target_viewpoint
# special handling for the royal "we"
if is_iter(source_gender):
gender_opts = list(source_gender)
else:
gender_opts = [source_gender]
if viewpoint == "1st person":
# make sure plural is always an option when converting to 1st person
# it doesn't matter if it's in the list twice, so don't bother checking
gender_opts.append("plural")
# if the gender is still not in the extended options, fall back to source pronoun's default
gender = gender if gender in gender_opts else gender_opts[0]
# step down into the mapping # step down into the mapping
viewpoint_map = PRONOUN_MAPPING[viewpoint] viewpoint_map = PRONOUN_MAPPING[viewpoint]